jueves, 30 de enero de 2014

A shot in the dark u
un tiro en la oscuridad
UN TIRO EN LA OSCURIDAD
A past, lost in space 
un pasado, perdido en espacio
UN PASADO, PERIDO EN UN ESPACIO
And where do I start 
Y donde hago una comienzo
Y POR DONDE COMIENZO
The past, and the chase 
El pasado, y el sensacion
EL PASADO , LA SENSACION
You want to be down 
Tu deseas estar abajo
TU DESEAS ESTAR DEBAJO
Like a wolf, a predator 
Gusta un lobo, un depredador
COMO UN LOBO, UN DEPREDADOR
I feel like a deer 
Yo siento como ciervo
ME SIENTO COMO UN CIERVO
In the light 
en el ligero
DE LIGUERO
Your being in that frozen time 
Tu ser en eso en tiempo frio
TU SER UN TIEMPO CONGELADO
Hungry for that flesh of mine 
hambre de que la carne es mia
HAMBRE YA QUE LA CARNE ES MIA
But I can't compete with the she wolf
Pero yo no puedo competir con la loba
PERO YO NO PUEDO COMPETIR CON LA LOBA 
Who has brought me to my knees 
Quien  has traido en mis rodillas
QUIEN ME HAN TRAIDO MIS RODILLAS
What do you see in those yellow eyes
Que hago tu miras en aquellos ojos amarillos 
'Cause I'm falling to pieces 
QUE HACES MIRANDO AQUELLOS OJOS AMARILLOS
Porque me estoy callendo en pedazos
POR QUE ME ESTOY CALLENDO EN PEDAZOS
I'm falling to pieces 
Estoy callendo en pedazos
ME DERRUMBO EN PEDAZOS

I'm falling to pieces 
Estoy callendo en pedazos
I'm falling to pieces 
CALLENDO EN PEDAZOS
Estoy callendo en pedazos
I'm falling to pieces 
Estoy callendo en pedazos
CALLENDO EN PEDAZOS
[Beat Break] 
beat breake
Your being in that frozen time
Tu ser en eso frio tiempo
TU SER EN ESE TIEMPO CONGELADO 
Hungry for that flesh of mine
Hambre por eso la carne mia 
HAMBRE SI LA CARNE ES MIA
But I can't compete with the she wolf
Pero no puedo competir con la loba 
PERO NO PUEDO COMPETR CON LA LOBA
Who has brought me to my knees 
Quien me has traido mis rodillas
QUIEN ME HA TRAIDO MIS RODILLAS
What do you see in those yellow eyes
Que hago tu mirar en aquellos amarillos ojos 
QUE HACE TU MIRAR EN AQUELLOS OJOS AMARILLOS
'Cause I'm falling to pieces 
Por que caigo en pedazos
CAIGO EN PEDAZOS
I'm falling to pieces 
Estoy callendo en pedazos
CAIGO EN PEDAZOS
I'm falling to pieces 
Estoy callendo en pedazos
CAIGO EN PEDAZOS
I'm falling to pieces 
Estoy callendo en pedazos
CAIGO EN PEDAZOS

I'm falling to pieces 

Estoy callendo en pedazos
 CAIGO EN PEDAZOS

[Beat Break]